Isso pode durar de três a vários meses, dependendo dos resultados que queremos alcançar.
To lahko traja od treh do nekaj mesecev, odvisno od rezultatov, ki jih želimo doseči.
Padre, eu tive uma filha que morreu de uma morte estranha e súbita, há vários meses.
Oče, imela sem hčerko, ki je pred meseci umrla čudežne in nenadne smrti.
O mais provável é ele ainda ter de esperar vários meses até se apresentar.
Šele čez nekaj mesecev se mora javiti.
Realmente, a Gabrielle Solis sabia que não queria ser mãe, mas o que ela não sabia era até que ponto o marido estava ansioso por ser pai, nem que ele andava a adulterar-lhe a pílula há vários meses.
Ja, Gabrielle je zatrdno vedela, da noče biti mati. Ni pa vedela, kako močno si njen mož želi postati oče. Ali da že mesece šušmari z njenimi tabletkami.
Há vários meses já, e se estás a implicar que eu deveria ter-te contado, deves querer repensar sobre a barreira que levantaste nesta amizade.
Že nekaj mesecev in če namiguješ, da bi ti moral povedati, bi morda moral premisliti o zidu, ki si ga postavil na to prijateljstvo.
Eu já sou responsável pelas vidas das pessoas desta base, tanto militares como civis, há vários meses.
Jaz sem bila odgovorna za življenja Ijudi v tem mestu, obeh, vojaških in od civilistov in to več mesecev.
Após vários meses confinada ao abrigo, desliza pela encosta, para limpar a pelagem, ou talvez por pura diversão.
Po mesecih, preživelih pod zemljo, se spusti po pobočju. Morda, da bi očistila krzno, morda pa iz čiste radosti.
Do outro lado do planeta, um em cada dez grandes rios, já não desagua no mar durante vários meses do ano.
Desetina velikih svetovnih rek nekaj mesecev na leto ne teče več v morje.
A maioria dos medicamentos foi roubada há vários meses.
Večino zdravil so ukradli pred meseci.
Por serem animais de sangue frio, podem passar vários meses sem comer e podem permanecer inactivos, excepto quando se defrontam.
Ker imajo hladno kri, so lahko mesece brez hrane in ostanejo neaktivni razen ko se prepirajo.
Estamos no início da Primavera polar e, pela primeira vez em vários meses, a luz chega ao mar sob o gelo.
Začenja se polarna pomlad, in prvič po nekaj mesecih je svetloba dosegla morje pod ledom.
Há vários meses que estamos na comissão do baile de finalistas e, como pertencemos à comissão, seria bom chegarmos um pouco mais cedo à festa.
Več mesecev že delam pri komisiji in ker sva v komisiji oba, če prideva na ples prej kot drugi.
Deitei isto fora há vários meses.
To sem že zdavnaj vrgel proč.
Já tinha estado no topo da lista dos best-sellers do New York Times durante vários meses.
Takrat je bil že več mesecev na vrhu seznama uspešnic New York Timesa.
A Procuradoria preparou discretamente um investigação à empresa durante vários meses.
Tožilstvo že nekaj mesecev pripravlja preiskavo firme.
A aposta da águia coroada ao nidificar aqui levou vários meses, mas valeu a pena.
Tveganje gnezdenja kraljevega orla tukaj se je kočno poplačalo.
As cabras de leque vagueiam por este deserto durante vários meses, à procura destas chuvas raras e altamente localizadas.
Skočiči so več mesecev tavali po puščavi in iskali enega teh redkih in lokalnih nalivov.
Um homem de nome Wallace Rourke foi morto em Brooklyn há vários meses.
Pred meseci so v Brooklynu ubili Wallacea Rourka.
Evans acabou por ser detido pelos crimes, mas escapou às autoridades e andou a monte durante vários meses, até à noite em que foi preso pela luta fatal num bar que levaria à sua condenação por homicídio simples.
Evansa so kasneje aretirali, vendar je pobegnil in se več mesecev izmikal oblastem, dokler ni bil neki večer aretiran po pretepu s smrtnim izidom, v zvezi s katerim je bil obsojen za uboj.
A Casa Branca permaneceu em silêncio sobre o tema do discurso do Presidente, mas fontes no Congresso dizem que se centrará na iniciativa de emprego que está a planear revelar há vários meses.
Bela hiša se je zavila v molk glede teme govora. Viri v kongresu pravijo, da gre za pobudo o delovnih mestih.
O Tibor e a Gwynnie estarão fora vários meses.
Tiborja in Gwynnie nekaj mesecev ne bo.
Só vários meses depois apanhámos o fio à meada deste estranho caso.
Šele čez nekaj mesecev sva se ponovno soočila s primerom.
O país esperou vários meses, passando por muitos testes falhados de foguetões Atlas não tripulados e 10 tentativas de lançamentos tripulados que foram cancelados por vários problemas mecânicos e de sistema.
Čakali smo več mesecev ob mnogih neuspelih testiranjih rakete Atlas in desetih načrtovanih poletih s posadko, ki so jih odpovedali zaradi raznih mehanskih ali sistemskih težav.
E sei que o Billy tem procurado uma forma de eliminar o Flint das nossas vidas, há vários meses.
Vem, da Billy že dolgo poskuša odstraniti Flinta.
As doenças autoimunes podem ocorrer vários meses após o início do tratamento.
Avtoimunske bolezni se lahko pojavijo več mesecev po začetku zdravljenja.
Mas se a formulação do revestimento térmico não for razoável, ele pode ser mantido por vários meses.
Ampak, če je formulacija termičnega premaza nerazumna, jo lahko hranimo le nekaj mesecev.
A Organização Internacional de Oftalmologistas da Tailândia tem conduzido testes clínicos de comprimidos de Orbitrin com a participação de 20 pessoas por vários meses.
Mednarodna organizacija oftalmologov na Tajskem že nekaj mesecev izvaja klinična preskušanja tablet Orbitrin, v katerih je sodelovalo 20 ljudi.
Em temperaturas abaixo de zero, o solo é mantido por vários meses na rua ou na varanda.
Pri temperaturah pod ničlo se tla nekaj mesecev hranijo na ulici ali balkonu.
Como tive esta ideia no inverno, sabia que tinha vários meses para a planear, para encontrar os locais para as peças do puzzle.
Ker se mi je ta ideja porodila pozimi, sem imel več mesecev za načrtovanje in iskanje različnih lokacij. Torej za različne dele sestavljanke.
[Jeans Jomons — 45 rpm (Japão) 800 dólares] Estes foram pagos pela GQ — são meus — mas devo dizer, não só não recebi elogios de nenhum de vós, como não recebi elogios de ninguém nos vários meses que os vesti desde que os comprei.
Te so iz spomladanske kolekcije GQ, moje so, a povem vam, ne samo da jih ni nihče izmed vas pohvalil, v vseh mesecih, kar jih nosim, nisem dobil komplimenta še od nikogar.
0.66317296028137s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
To lahko traja od treh do nekaj mesecev, odvisno od rezultatov, ki jih želimo doseči. 